Merasa kesepian di tengah keramaian? Merasa aneh atau berbeda sendiri?
Sedang sendiri berbeda dengan merasa sendirian. Kesendirian atau kesepian bukan kehendak Tuhan. Tuhan mau kita hidup bersama, baik engkau single maupun menikah. Jangan izinkan perasaaan sendirian menguasai hidupmu.
[Pengkotbah 4 :12] Dan bilamana seorang dapat dialahkan, dua orang akan dapat bertahan. Tali tiga lembar tak mudah diputuskan.
Engkau perlu membawa pikiran dan perasaan Kristus. Kristus datang bukan untuk dimengerti. Kesendirian (loneliness) adalah karena salah menjadikan pusat kehidupanmu adalah dirimu. Loneliness is a wrong focus. Christ is the center, kalau engkau menjadikan Kristus adalah pusat hidupmu, Dia yang akan mengangkat hidupmu. Waktu engkau sedang sendiri, gunakanlah untuk membangun hubungan intim dengan Tuhan. Amin.
_________
Feeling lonely in a crowd? Feeling strange or different by yourself?
Being alone is different from feeling lonely. Being alone or lonely is not God’s will. God wants us to live together, whether you are single or married. Don’t let feelings of loneliness dominate your life.
(Ecclesiastes 4:12) And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken. You need to bring the mind and feelings of Christ. Christ did not came to be understood. Loneliness is because you make yourself the center of your life. Loneliness is a wrong focus. Christ is the center, if you make Christ the center of your life, He will lift your life. When you are alone, use it to build an intimate relationship with God. Amen.
__________
在人群中感觉孤独吗？感觉陌生或者不同吗？ 独处和感到孤独是不同的。孤独或寂寞并不是上帝的意愿。上帝希望我们生活在一起，不管你是单身还是已婚。不要让孤独感主宰你的生活。 [传道书 4 章:12 节] 如果一个人可以被打败，两个人就能互相抵抗。三股拧成的绳子不容易折断。 你需要带着基督的思想和情感。基督并没有被人们所理解。孤独是因为你把自己当成了生活的中心。 孤独是一种错误的关注点。基督是中心，如果你以基督为你生活的中心，他就会提升你的生活。当你独处的时候，利用它与上帝建立亲密的关系。阿门
