Kasih karunia selalu ada, tetapi ada bagian kita yaitu iman.
Faith is never without grace
Matius 15:26-27 TB
(26) Tetapi Yesus menjawab: ”Tidak patut mengambil roti yang disediakan bagi anak-anak dan melemparkannya kepada anjing.”
(27) Kata perempuan itu: ”Benar Tuhan, namun anjing itu makan remah-remah yang jatuh dari meja tuannya.”
Keteguhan perempuan Kanaan mempercayai Yesus sang roti hidup sanggup dan mau untuk menyembuhkan anaknya.
Matius 15:28 TB
“Maka Yesus menjawab dan berkata kepadanya: ”Hai ibu, besar imanmu, maka jadilah kepadamu seperti yang kaukehendaki.” Dan seketika itu juga anaknya sembuh.”
Iman perempuan Kanaan yang Yesus lihat, yang menjadikan apa yang dia kehendaki terjadi.
Hari ini apapun situasi dan kondisi yang sedang dihadapi. Adakah Iman?
Grace is always there, but there is our part, which is faith.
Faith is never without grace
Matthew 15:26-27 (NKJV)
(26) But He answered and said, “It is not good to take the children’s bread and throw it to the little dogs.”
(27) And she said, “Yes, Lord, yet even the little dogs eat the crumbs which fall from their masters’ table.”
The Canaanite woman’s firmness in believing that Jesus, the bread of life, was able and willing to heal her daughter.
Matthew 15:28 (NKJV)
“Then Jesus answered and said to her, ‘O
woman, great is your faith! Let it be to you as you desire.’ And her daughter was healed from that very hour.”
It was the Canaanite woman’s faith that Jesus saw, which made what she desired come to pass.
Today, whatever situation and condition you are facing. Is there faith?
描述：
恩典始终都在，但我们也有自己的份，那就是信心。
信心绝不会脱离恩典马太福音 15 章:26-27节
(26) 耶稣却回答说：“把儿女的饼拿来丢给小狗是不好的。”(27) 她却说：“主啊，是的，不过小狗也吃主人桌子上掉下来的碎渣。”
这位迦南妇人坚信耶稣——那生命的粮——有能力也愿意医治她的女儿。马太福音 15:28 (新国际版)
“耶稣就对她说：‘妇人，你的信心真大！照你所愿的给你成全吧。’从那一刻起，她的女儿就痊愈了。”正是迦南妇人的信心被耶稣看见，使她所求的得以实现。
今天，无论你面临何种处境与境况。你心中有信心吗？
