Merasa hidupmu terjepit secara finansial, perlu bertanggungjawab menanggung orang tua dan juga anak? Merasa tidak punya pilihan, bagaimana keluar dari kondisi ini?
Tuhan datang memberikan tahun rahmat Tuhan, bukan memberikan beban.
Engkau tetap dapat memilih kehidupan. Cukupkan dengan apa yang ada padamu.
[1 Korintus 10 :13] Pencobaan-pencobaan yang kamu alami ialah pencobaan-pencobaan biasa, yang tidak melebihi kekuatan manusia. Sebab Allah setia dan karena itu Ia tidak akan membiarkan kamu dicobai melampaui kekuatanmu. Pada waktu kamu dicobai Ia akan memberikan kepadamu jalan ke luar, sehingga kamu dapat menanggungnya.
Dimanapun posisimu, engkau tetap punya pilihan dan tetap ada jalan keluar. Engkau hanya butuh ketenangan dan kepercayaan kepada Tuhan. Dengan pengenalan yang benar, kita dapat mengatasi setiap keadaan dan situasi dalam kasih karuniaNya. Berdoalah karena doa orang benar besar kuasaNya, terus mengucap syukur di dalam segala keadaan.
________
Do you feel like your life is squeezed financially, needing to be responsible for supporting parents and children? Feel like you have no choice, how do you get out from this condition?
God comes to give you the year of God’s grace, not to give you a burden.
You can still choose life. Be content with what you have.
1 Corinthians 10:13 (KJV) There hath no tempation taken you but such as is common to man;but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Wherever you are, you still have a choice and there is still a way out. You just need peace and trust in God. With the right knowledge , we can overcome every condition and situation in His grace. Pray because the pray of the righteous is powerful, continue to give thanks in all circumstances.
_________
你是否觉得生活拮据，需要承担赡养父母和孩子的责任？ 觉得自己别无选择，如何摆脱这种困境？ 上帝来是要给你恩典之年，而不是给你负担。 你仍然可以选择生活。对你所拥有的感到满足。 哥林多前书 10:13 你们所遇见的试探，无非是人所能受的。在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。 无论你身在何处，你仍然有选择，仍然有出路。你只需要平静并信任上帝。有了正确的知识，我们可以在他的恩典中克服每一种条件和情况。祈祷，因为正义的祈祷是有力量的，在任何情况下都要继续感恩。
