[2 Timotius 2:1-6] Sebab itu, hai anakku, jadilah kuat oleh kasih karunia dalam Kristus Yesus. Ikutlah menderita sebagai seorang prajurit yang baik dari Kristus Yesus.
- Seorang prajurit yang sedang berjuang tidak memusingkan dirinya dengan soal-soal penghidupannya, supaya dengan demikian ia berkenan kepada komandannya.
- Seorang olahragawan hanya dapat memperoleh mahkota sebagai juara, apabila ia bertanding menurut peraturan-peraturan olahraga.
- Seorang petani yang bekerja keras haruslah yang pertama menikmati hasil usahanya.
Ada kekuatan rohaniah yang perlu ditumbuhkan dalam hidup kita yaitu kekuatan kasih karunia :
1. Sebagai prajurit, punya daya tahan, dan hidupmu diperhatikan oleh komandan (Tuhan)
2. Sebagai olahragawan, setia melatih diri sesuai aturan (kebenaran firman), dan hidupmu akan menerima upah (reward)
3. Sebagai petani setia menabur dan mengerjakan ladang, dan hidupmu pertama-pertama yang akan menikmati hasilnya Jadilah kuat dan teguh karena kasih karunia, tidak tergoyahkan.
__________
(2 Timothy 2:1-6) Therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. Take part in suffering as a good soldier of Christ Jesus.
- A soldier who is fighting does not bother himself with the affairs of his life, so that he may please his commander.
- An athlete can only be crowned as a champion if he competes according to the rules of the sport.
- A hard-working farmer must be the first to enjoy the fruits of his labor.
There is a spiritual strength that needs to be grown in our lives, namely the power of grace:
1. As a soldier, have endurance, and your life is noticed by the commander (God).
2. As an athlete, faithfully train yourself according to the rules (the truth of the world), and your life will receive a reward.
3. As a farmer, faithfully sow and work the field, and your life will first enjoy the results. Be strong and steadfast by grace, unshakable.
_________
提摩太后书 2 章:1, 3-6 节 所以，我儿，你要在基督耶稣的恩典上刚强起来。 作为基督耶稣的优秀士兵，参与苦难。
- 正在战斗的士兵不会关心他的
生命，以便他能取悦他的指挥官。
- 运动员只有按照体育规则比赛才能获得冠军。
- 辛勤劳动的农民必须首先享受他的劳动成果。
我们的生活中需要培养一种精神力量，即恩典的力量：
1. 身为军人，要有忍耐力，你的生命会被指挥官（上帝）注意到。
2. 作为运动员，要坚持训练 按照规则（话语的真理）教导自己，你的生活就会得到回报。
3.作为农民，忠实地播种和耕作，你的生活将首先享受成果。 凭借优雅而坚强、坚定，不可动摇。
